Pateicība izniegta sarkanās armijas vecākajam seržantam sakarā ar Rēzeknes un Daugavpils ieņemšanu 1944. gada 27. jūlijā.
Izsniegšanas laiks nav minēts. Pateicību parakstījis kara daļas pulkvedis.
Pateicība Staļina vārdā
Izdevniecība, izdošanas laiks un vieta
https://starina.ru/item/136446706_Военная_благодарность_от_Сталина_за_овладение_городами_Даугавпилс_и_Резекне_РЕДКАЯ_ОТЛИЧНЫЙ_СВЯЗИСТ#&gid=1&pid=1