Epitāfija latīņu valodā veltīta Kalupes īpašnieka Staņislava Plātera - Ziberga sievas Marijas (dzimušas Borhas) Plāteres - Zibergas piemiņai.
Epitāfijas tulkojums:
Pēc Marijas grāfa Jozefa Borha meitas + grāfa Staņislava Plātera Sīberga sievas + dzimušas 1834.g. pēc Kr. + no dzīves aizgājušas 1875.g.10.nov. pēc. Kr. nāves + viņas dvēselei lai uzticīgo lūgšanas nes atbalstu + šās baznīcas sienās, ko pati aizsākusi un kas pēc pašas mirušās gribas pabeigtas un ar vislielāko centību izdaiļotas + sievai + mātei + labdarei + dzīvesbiedrs + dēli + un meitas parūpējušās šo akmeni uzlikt mierā.

Svētīgi izsalkušie un izslāpušie pēc taisnības, jo tie paši tiks paēdināti.
Svētīgi žēlsirdīgie, jo pašiem žēlsirdība tiks piešķirta.
Svētīgi, kas sirdī šķīsti, jo tie paši Dievu redzēs. (Mat. V, 6-8)