Tāds uzraksts ir uz šīs fotogrāfijas. Izpēte ļauj konstatēt, ka fotogrāfijā fiksēta ģenerāļa Jāņa Baloža piemiņas plāksnes atklāšana Daugavpils cietoksnī 1936. gada 29. septembrī